莫恨红裙破，休嫌白屋低。
请看京与洛，谁在旧香闺。
赠姬人
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姬人：妾。
白屋：贫民住的房屋，指简陋的家。
京与洛：长安和洛阳，代指繁华都市。
旧香闺：昔日华丽的闺房。
译文
不要怨恨你的红裙子破了，也不要嫌弃我们住的房子低矮简陋。你看看现在的长安和洛阳，还有谁住在从前那样华丽的闺房里呢？
赏析
这是一首安慰姬人的诗。诗人以世事变迁为由，劝慰姬人安于现状。通过对比昔日的繁华与如今的破败，指出在乱世中，能相守在一起已是幸事，不必拘泥于物质享受，体现了患难与共的真情。