睦州江上水门西，荡桨扬帆各解携。
今日天涯夜深坐，断肠偏忆阿银犂。
忆小女银娘
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睦州：今浙江建德一带。
水门西：水闸的西边。
荡桨扬帆：划船和升起帆，指乘船离去。
解携：分手，离别。
天涯：极远的地方。
阿银犂：小女儿的名字，即前诗中的“小女”。
译文
在睦州江上水门的西边，我们划着桨、扬起帆，彼此挥手告别。今天夜深人静时坐在天涯海角，最让我肝肠寸断的是特别想念我的小女儿银娘。
赏析
诗人因战乱或仕途奔波与家人分离，深夜独处时对幼女的思念之情溢于言表。“断肠偏忆”四字，将父女深情与漂泊之苦交织在一起，感人至深。