经故洛城

唐 ·唐诗

卜bo世shì何hé久jiǔ远yuǎn,由yóu来lái仰yǎng圣shèng明míng。
山shān河hé徒tú自zì壮zhuàng,周zhōu召zhào不bù长cháng生shēng。
几jǐ主zhǔ任rèn奸jiān谄chǎn,诸zhū侯hóu各gè戰zhàn争zhēng。
但dàn餘yú崩bēng垒lěi在zài,今jīn古gǔ共gòng伤shāng情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜世:占卜预测国运世代。

周召:周公旦和召公奭,西周初年辅政大臣,代表贤臣。

奸谄:奸诈谄媚的小人。

崩垒:倒塌的城墙堡垒。

译文

曾经占卜说周朝的国运多么久远,历来都仰赖圣明的君主治理。山河依旧壮丽,但周公、召公这样的贤臣却不能长生不老。几代君主任用奸佞小人,诸侯之间各自展开激烈的战争。如今只剩下倒塌的城垒在那里,从古至今都让人共同感伤。

赏析

诗人凭吊故洛城,感叹历史兴衰。指出王朝灭亡并非因为地理险阻,而是因为缺乏贤臣辅佐且君主昏庸。通过今昔对比,表达了对历史规律的深刻洞察和对当下政治现实的隐忧,情感沉郁顿挫。