所作高前古，封章自曲台。
细看明主意，终用出人才。
省印寻僧锁，书楼领鹤開。
南山有旧友，时向白云来。
贻曹郎中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贻：赠送，这里指赠诗。
曹郎中：姓曹的郎中官，具体人名不详。
封章：密封的奏章，指官员向皇帝呈递的建议或报告。
曲台：汉代宫殿名，后世常借指礼部或掌管礼仪、科举的机构。
省印：官署的印章，代指在官府任职。
南山：终南山，唐代士人隐居之地。
译文
你写的文章格调高雅，超越了古人，你在掌管礼仪科举的机构里起草奏章。仔细看看圣明的君主的心意，终究会重用像你这样的人才。虽然你在官署盖章办公，却常常锁门去拜访僧人；你的书房楼上养着鹤，显得十分清高。终南山里有你的老朋友，他们时常伴着白云来到你身边相聚。
赏析
此诗赞美友人才华出众且受朝廷重视，同时描绘其仕隐两得的雅致生活。通过“寻僧”、“领鹤”等意象，表现友人虽居官场却心向自然的高洁情怀，语言清新，意境幽远。