秋天木叶乾，犹有白花残。
举世稀栽得，豪家却畫看。
片苔相应绿，诸卉独宜寒。
几度携佳客，登高欲折难。
白菊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木叶乾：树叶干枯。
白花残：白色的菊花尚未凋谢。
举世稀栽得：世间很少有人种植这种白菊。
豪家：富贵人家。
画看：作为画作欣赏。
片苔：一小块青苔。
诸卉：各种花卉。
宜寒：适合寒冷的环境。
折难：采摘困难，因位置高或稀少。
译文
秋天的时候树木叶子都已经干枯了，只有白色的菊花还残留着生机。这种花世间很少有人能栽种成功，富贵人家反而把它当作画作来欣赏。它旁边的一小片青苔与之呼应显得格外绿，而在众多花卉中，只有它最适合寒冷的季节。我曾多次带着好朋友登高去观赏，但因为其位置偏僻或珍贵，想要采摘一朵都非常困难。
赏析
诗人借白菊自喻，赞美其在万物凋零之时独守清白、耐寒傲霜的品质。同时讽刺了权贵只知附庸风雅而不识真趣的现象，表达了孤高自赏的情怀。