寄湘中郑明府

县xiàn与yǔ白bái云yún连lián，沧cāng洲zhōu况kuàng县xiàn前qián。

岳yuè僧sēng同tóng夜yè坐zuò，江jiāng月yuè看kàn秋qiū圆yuán。

琴qín拂fú莎shā庭tíng石shí，茶chá担dān乳rǔ洞dòng泉quán。

莫mò耽dān云yún水shuǐ兴xīng，疲pí俗sú待dài君jūn痊quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

郑明府：姓郑的县令。

沧洲：水边绿洲，隐士所居之地。

岳僧：山岳中的僧人。

莎庭：长满莎草的庭院。

乳洞泉：溶洞中流出的泉水。

云水兴：寄情山水的兴致。

疲俗：疲惫的百姓。

你的县城与白云相连，更何况还有美丽的水边绿洲就在县衙前面。你可以和山中的僧人一起夜坐谈心，欣赏江上月亮的圆满。琴声拂过长满莎草的庭院石头，担子挑着来自乳洞的清冽泉水。但是，请不要沉迷于这云水之间的闲适兴致，因为疲惫不堪的百姓还在等待你去治愈他们的苦难。

此诗先极力渲染郑明府任职之地的优美环境，随后笔锋一转，劝诫其勿忘民生疾苦。体现了儒家“兼济天下”的思想，委婉含蓄，寓意深刻，展现了诗人的责任感。