晚妆初过，沈檀轻注些儿个，向人微露丁香颗。
一曲清歌，暂引樱桃破。
罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴，绣床斜凭娇无那。
烂嚼红茸，笑向檀郎唾。
一斛珠
全文共 70 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈檀：沉香和檀香，这里指口红。
丁香颗：比喻舌头。
樱桃破：比喻张开嘴唱歌。
裛：沾湿。
殷色可：红色可爱。
香醪：美酒。
涴：污染，弄脏。
无那：无奈，这里指娇媚动人。
红茸：红色的丝线或花瓣。
唾：吐。
译文
晚妆刚化好，轻轻点上一点口红，向人微微露出舌尖。唱了一首清歌，暂时张开樱桃小口。罗袖上沾湿了红色的痕迹，酒杯太深很快就被美酒弄脏，斜靠在绣床上娇态万千。嚼烂红色的丝线，笑着朝心上人吐过去。
赏析
这首词细腻地描绘了女子化妆、唱歌、饮酒和撒娇的情景。语言香艳，动作生动，展现了宫廷生活的奢靡和男女之间的情趣，体现了李煜词作早期风格的特点。