庭罗衙吏眼看山，真恐风流是谪仙。
垂柳五株春娅姹，鸣琴一弄水潺湲。
援毫断狱登殊考，驻乐题诗得出联。
莫起陶潜折腰叹，才高位下始称贤。
赠郑明府
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明府：唐代对县令的尊称。
谪仙：被贬下凡的神仙，常指李白，此处喻郑县令风度超凡。
娅姹：形容花木姿态美好、娇嫩。
潺湲：水流缓慢的样子。
援毫：拿起笔，指写作或判案。
殊考：优异的考核成绩。
陶潜折腰：典出陶渊明不为五斗米折腰，喻不愿屈身事人。
译文
庭院里衙役们闲适地眺望着远山，真担心这位风流儒雅的官员是天上贬谪下来的仙人。春天的柳树姿态娇美动人，他弹琴时琴声如流水般清澈舒缓。提起笔来判决案件就能获得极高的考评，停下音乐题写诗句便能写出精妙的联语。不要像陶渊明那样发出为微薄俸禄而弯腰叹气的感慨，才华高却职位低正是贤者的特征。
赏析
此诗赞美郑县令的风流才情与政绩。通过“谪仙”、“垂柳”、“鸣琴”等意象营造高雅氛围，结合“断狱”、“题诗”展现其文武双全。尾联用陶潜典故反衬，肯定其安于低位、保持高洁品格的贤者风范，格调清新脱俗。