一壶浊酒百家诗，住此园林守选期。
深院月凉留客夜，古杉风细似泉时。
尝频异茗尘心净，议罢名山竹影移。
明日绿苔浑扫后，石庭吟坐复容谁。
宿李少府园林
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
守选期：唐代官员等待铨选授官的时期。
异茗：珍贵的茶叶。
尘心：世俗的欲望之心。
石庭：铺满石子的庭院。
译文
提着一壶浊酒带着百家诗篇，住在这个园林里等待着吏部选拔的期限。深深的院子里月光清凉留客过夜，古老杉树间微风细吹声音像泉水流淌。经常品尝珍稀的茶饮使尘世之心变得清净，谈论完名山胜景后竹影已经移动。明天把绿苔全部扫干净之后，坐在石砌的庭院里吟诗还能容纳谁呢？
赏析
记录在李少府园林暂住的经历。首联点明身份与处境。中间两联细致描绘夜景、风声、品茶、论道，体现文人雅趣与心境净化。尾联设想明日清扫后的空旷，暗示孤独或对主人离去的惋惜，情景交融，韵味悠长。