催妆

唐 ·唐诗

北běi府fǔ迎yíng尘chén南nán郡jùn来lái,莫mò将jiāng芳fāng意yì更gèng迟chí回huí。
虽suī言yán天tiān上shàng光guāng阴yīn别bié,且qiě被bèi人rén间jiān更gèng漏lòu催cuī。
烟yān树shù逈jiǒng垂chuí连lián蔕dì杏xìng,綵cǎi童tóng交jiāo捧pěng合hé欢huān杯bēi。
吹chuī箫xiāo不bú是shì神shén仙xiān曲qū,争zhēng引yǐn秦qín娥é下xià凤fèng台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

催妆:婚礼习俗,催促新娘化妆出嫁。

北府:刘裕建立的政权中心,此处借指男方。

南郡:女方所在地。

秦娥:秦穆公女儿弄玉,善吹箫。

凤台:弄玉与萧史居住之地。

译文与赏析

一首催妆诗。运用神话典故(弄玉、萧史)美化婚礼场景。首联点明迎亲行动。颔联强调时间紧迫。颈联描写婚礼现场细节。尾联以反问句收束,幽默风趣,烘托喜庆热烈的氛围,具有浓郁的民俗风情。