往日江村今物华，一回登览一悲嗟。
故人殁后城头月，新鸟啼来垅上花。
卖剑钱销知绝俗，闻蝉诗苦即思家。
谢公古郡青山在，三尺孤坟扑海沙。
乌石村
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌石村：地名，黄滔故乡或曾居之地。
物华：景物风光。
登览：登高游览。
悲嗟：悲伤叹息。
故人殁：老朋友去世。
城头月：城头上的月亮，常引发怀旧之情。
垅上花：田埂上的花朵。
卖剑钱销：卖掉宝剑的钱花光了，比喻壮志未酬或生计艰难。
绝俗：断绝世俗交往，或指性格孤高。
闻蝉诗苦：听到蝉鸣觉得诗句苦涩，形容心境凄凉。
谢公：谢安，东晋名相，此处可能借指当地官员或前辈。
扑海沙：坟墓在海风中受到沙尘侵袭，形容荒凉。
译文
往日那个江边的村庄如今景物依旧，但我每次登高游览都会感到一阵悲伤叹息。老朋友们去世后，只有城头的月亮还在照耀；新来的鸟儿啼叫着，飞过田埂上的花朵。卖掉宝剑换来的钱已经花光，我知道自己已断绝世俗的牵绊；听到蝉鸣时觉得诗句格外苦涩，不禁思念起家乡。谢安那样的古郡青山依然存在，但那三尺高的孤坟却被海沙无情地拍打侵蚀。
赏析
这首诗抒发了强烈的物是人非之感。诗人重返乌石村，面对熟悉的景物，联想到逝去的亲友和自身的落魄，心中充满悲凉。“卖剑”、“闻蝉”等细节生动刻画了诗人穷困潦倒、孤独无依的形象。结尾以青山常在对比孤坟受侵，强化了生死无常和历史沧桑的主题，语言质朴而情感真挚，具有浓厚的乡土气息和个人身世之感。