经慈州感谢郎中

唐 ·唐诗

金jīn声shēng乃nǎi是shì古gǔ诗shī流liú,况kuàng有yǒu池chí塘táng春chūn草cǎo俦chóu。
莫mò遣qiǎn宣xuān城chéng独dú垂chuí号hào,云yún山shān彼bǐ此cǐ谢xiè公gōng游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慈州:唐代地名。

谢郎中:姓谢的郎中官。

金声:比喻诗文铿锵有力。

池塘春草俦:典出谢灵运诗句“池塘生春草”,指谢氏家族的诗才。

宣城:谢朓曾任宣城太守。

译文

你的声音如同金石般响亮,继承了古诗的传统,况且还有像谢灵运那样写出“池塘春草”佳句的同伴。不要让宣城独自享有那样的称号,因为我们彼此都像谢公一样在云山间游历。

赏析

这是一首赠答诗,极力称赞谢郎中的文学造诣。通过引用谢灵运和谢朓的典故,将对方置于深厚的文化谱系中,既表达了敬意,也显示了双方的文人雅趣。