睡起

唐 ·唐诗

睡shuì起qǐ墙qiáng阴yīn下xià药yào阑lán,瓦wǎ松sōng花huā白bái闭bì柴chái关guān。
断duàn年nián不bù出chū僧sēng嫌xián癖pǐ,逐zhú日rì无wú机jī鹤hè伴bàn闲xián。
尘chén土tǔ莫mò寻xún行xíng止zhǐ处chù,烟yān波bō长cháng在zài梦mèng魂hún间jiān。
终zhōng撑chēng舴zé艋měng称chēng渔yú叟sǒu,赊shē買mǎi湖hú心xīn一yī崦yān山shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睡起:起床之后。

瓦松:生长在屋瓦上的植物。

舴艋:小船。

崦:山。

译文

睡醒后在墙角的栏杆旁种下药草,屋顶的瓦松开着白花,柴门紧紧关闭。整年不出门,僧人也嫌弃我这怪癖;每天没有机心,只有仙鹤陪伴着我的闲暇。不要再在尘世中寻找我的踪迹,烟波浩渺的水乡永远存在于我的梦魂之间。最终我要撑起一叶小舟做个渔翁,赊买湖心那一座青山作为归宿。

赏析

描绘了诗人隐居生活的闲适与超脱。通过“瓦松”、“柴关”、“鹤伴”等意象,构建了一个远离尘嚣的世界。尾联“赊买湖心一崦山”极具浪漫色彩,表达了彻底归隐、与自然合一的愿望,语言清新淡雅。