郊庙歌辞德明兴圣庙乐章登歌奠币

唐 ·唐诗

四sì时shí有yǒu典diǎn,百bǎi事shì来lái祭jì。
尊zūn祖zǔ奉fèng宗zōng,严yán禋yīn大dà帝dì。
礼lǐ先xiān苍cāng璧bì,奠diàn币bì黝yǒu制zhì。
於yú斯sī万wàn年nián,熙xī成chéng帝dì系xì。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四时:四季。

严禋:庄重地祭祀。禋,祭名,升烟以祭天。

苍璧:青色的玉璧,古代祭天所用。

奠币:陈列币帛以祭。

黝制:黑色的祭品制度。黝,黑色。

熙成:光大而成。

译文

一年四季都有相应的典礼,各种事务都来祭祀。我们尊崇祖先,庄重地祭祀伟大的天帝。礼仪上先献上青色的玉璧,再陈列黑色的币帛。就这样延续万年,使帝王的世系光大成就。

赏析

此诗为登歌奠币乐章,描述祭祀的礼仪程序。诗中强调四时之典与尊祖奉宗,突出祭祀的庄严与规范。“礼先苍璧,奠币黝制”具体写祭品,体现古礼的细节。末句祈愿帝系万年熙成,表达了对王朝永续的祝愿,风格典重。