严陵钓台

唐 ·唐诗

终zhōng向xiàng烟yān霞xiá作zuò野yě夫fū,一yī竿gān竹zhú不bù换huàn簪zān裾jū。
直zhí钩gōu犹yóu逐zhú熊xióng罴pí起qǐ,独dú是shì先xiān生shēng真zhēn钓diào鱼yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严陵钓台:东汉严光隐居垂钓之处。

野夫:山野之人,隐士。

簪裾:冠带和衣襟,代指官员服饰。

直钩:姜太公钓鱼用的直钩,此处借指严光虽用直钩但意在修身。

熊罴:猛兽,比喻权贵或世俗势力。

真钓鱼:指真正的隐逸,不为名利所动。

译文

严光最终选择在烟霞缭绕的山林中做一个普通的山野农夫,哪怕是一根竹竿换来的闲适,也不愿交换那象征官位的冠带衣襟。虽然他也使用直钩,看似在追逐像熊罴一样的权贵名声,但实际上,只有像严光这样的先生,才是真正懂得在钓鱼中修身养性、坚守节操的人。

赏析

诗歌高度赞扬了严光淡泊名利的高尚品格。通过“一竿竹”与“簪裾”的对比,凸显隐逸之乐高于仕途之荣。末句辨析“直钩”之意,指出严光非伪隐,而是真君子,立意深刻,充满敬意。