郊庙歌辞中宗祀昊天乐章舒和

唐 ·唐诗

已yǐ陈chén粢zī盛shèng敷fū严yán祀sì,更gèng奏zòu笙shēng镛yōng协xié雅yǎ声shēng。
璇xuán图tú宝bǎo历lì欣xīn宁níng谧mì,晏yàn俗sú淳chún风fēng乐lè太tài平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粢盛:古代盛在祭器内以供祭祀的谷物。

笙镛:笙和镛,泛指乐器。镛,大钟。

璇图宝历:指帝位和国运。璇图,璇玑图,喻帝位;宝历,国祚。

晏俗:太平的风俗。晏,平静、安定。

译文

祭祀的谷物已经陈列好了,人们把庄严的祭礼铺展开来;接着又奏起笙和大钟,让雅正的音乐和谐地响起。看到帝位和国运都安宁平静,大家心里很高兴;风俗太平淳厚,人们都享受着这太平盛世。

赏析

此诗为郊庙祭祀乐章,旨在歌颂太平盛世。前两句写祭祀陈设与音乐,庄重典雅;后两句转写国运安宁、风俗淳厚,表达对太平的赞美。语言凝练,对仗工整,体现了庙堂乐章肃穆祥和的特点。