款泰坛，柴泰清。
受天命，报天成。
竦皇心，荐乐声。
志上达，歌下迎。
郊庙歌辞封泰山乐章豫和一
全文共 35 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
款：叩，敲击，引申为祭献。
泰坛：祭天的坛。
柴：烧柴祭天。
泰清：天空。
竦：恭敬、肃敬。
荐：进献。
译文
在泰坛上虔诚地祭献，焚烧柴薪以告祭清朗的天空。我们接受了上天赐予的天命，来报答上天成就的功业。恭敬地端正皇帝的心志，进献乐曲的声音。让心志向上通达于天，让歌声向下迎接神灵。
赏析
此诗为封泰山祭祀的乐章，描写祭天的仪式与虔诚。诗中“款泰坛，柴泰清”点明祭祀方式，“志上达，歌下迎”表现人神沟通的愿望。语言简洁有力，对仗工整，体现了封禅祭祀的庄严与神圣。