松间白发黄尊师，童子烧香禹步时。
欲访桃源入溪路，忽闻鸡犬使人疑。
武陵開元观黄鍊师院三首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武陵：地名，在今湖南常德。
黄尊师：姓黄的道士。
禹步：道教法师做法时的一种步法，相传为大禹所创。
桃源：桃花源，典出陶渊明《桃花源记》。
鸡犬：桃花源中有鸡鸣狗吠之声。
译文
松林间有一位白发苍苍的黄尊师，童子正在烧香，他踏着禹步进行法事。我想沿着溪流寻找传说中的桃花源，忽然听到鸡鸣狗吠的声音，让人怀疑是否真的进入了仙境。
赏析
诗人借访道之机，巧妙融入“桃花源”典故。从现实的道观描写过渡到虚幻的桃源想象，最后以“使人疑”收束，营造出亦真亦幻的艺术效果，表现了作者对理想世界的追寻与困惑。