执板狂歌乞个钱，尘中流浪且随缘。
直饶到老常如此，犹胜危时弄化权。
歌
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
执板：手持拍板，唱歌时打节拍用。
直饶：即使，纵然。
危时：危难之时。
弄化权：玩弄权柄，指争权夺利。
译文
我手里打着拍板放声高歌，只求讨得几个铜钱，在这尘世里四处流浪，姑且随遇而安。就算一辈子都这样过下去，也总比在危难时候去争权夺利要强得多。
赏析
此诗为乞儿自白，以狂歌乞钱、尘中流浪的洒脱形象，对比危时弄权者的卑劣。前两句写随缘而活的坦然，后两句以“直饶……犹胜……”转折，表明宁可终身贫贱也不愿卷入权力倾轧。语言直白如话，却蕴含对世态的冷眼与对自由的坚守，别具一格。