明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
惆怅太康荒坠后，复宗绝祀灭其门。
五子之歌四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明明：明智、明察，形容君主圣明。
典则：典章法则。
贻将：遗留给。将，助词，无实义。
太康：夏朝君主，因荒淫失国。
荒坠：荒废堕落。
复宗绝祀：宗族覆灭，祭祀断绝。
译文
我们那圣明的祖先本是万邦的君主，他把典章法则留给了子孙后代。可让人惆怅的是，太康荒淫堕落之后，宗族覆灭、祭祀断绝，整个家族都毁灭了。
赏析
此诗借夏太康失国的历史教训，警示后世君主。前两句颂扬祖先功业与遗训，后两句转折写太康荒坠导致宗祀灭绝，对比强烈。语言简练，寄寓深远，体现了以史为鉴的劝诫之意。