四百餘峰海上排，根连蓬岛荫天台。
百灵若为移中土，嵩华都为一小堆。
罗浮山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗浮山：位于今广东博罗，道教名山。
蓬岛：蓬莱仙岛。
天台：天台山，在今浙江。
百灵：百神。
嵩华：嵩山与华山。
译文
四百多座山峰在海上排列开来，它们的根脉连着蓬莱仙岛，荫庇着天台山。百神如果要把这座山移到中原去，那嵩山和华山都只能算作一小堆土了。
赏析
诗写罗浮山的雄伟奇绝。前两句以海上群峰、根连蓬岛、荫及天台，极言其地势之奇与气象之大；后两句以夸张手法，设想移山中原，则嵩华仅为小堆，更衬出罗浮之高峻。全诗想象雄奇，气势磅礴。