早朝開紫殿，佳气逐清晨。
北阙华旌在，东方曙景新。
影连香雾合，光媚庆云频。
鸟羽飘初定，龙文照转真。
直疑冠佩入，长爱冕旒亲。
摇动祥云里，朝朝映侍臣。
晨光动翠华
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫殿：帝王宫殿，因紫微星象征帝王而称。
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷。
华旌：华美的旗帜。
曙景：曙光。
庆云：祥瑞的云气。
龙文：龙形的纹饰，此指皇帝仪仗上的图案。
冠佩：官员的冠帽和佩饰，代指朝臣。
冕旒：帝王的礼冠，代指皇帝。
译文
清晨时分，紫殿的大门被打开，祥瑞的气息随着晨光弥漫开来。北阙那边，华美的旗帜还立着，东方的曙光已经焕然一新。光影与香雾连成一片，晨光映着祥云频频闪现。鸟羽装饰的仪仗刚刚飘定，龙纹在光照下越发显得真切。我简直怀疑是朝臣们戴着冠佩走了进来，心里一直喜爱着皇帝的冕旒。那仪仗在祥云里摇动，每天早晨都映照着侍臣们。
赏析
此诗描绘早朝时晨光映照仪仗的庄严景象，通过“紫殿”“北阙”“华旌”“龙文”等意象，展现宫廷的华贵与肃穆。尾联以“摇动祥云里，朝朝映侍臣”收束，寄托对皇恩的亲近与朝仪的自豪，语言典丽，气象雍容。