泰坛恭祀事，彩仗下寒坰。
展礼陈嘉乐，斋心动众灵。
韵长飘更远，曲度静宜听。
泛响何清越，随风散杳冥。
彻悬和气聚，旋退晓山青。
本自钧天降，还疑列洞庭。
郊坛听雅乐
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泰坛：古代祭天的圆坛。
寒坰：寒冷的郊野。
展礼：举行礼仪。
斋心：祭祀前清心洁身。
彻悬：古代祭祀完毕，撤去悬挂的乐器。
钧天：钧天广乐，传说中天上的音乐。
洞庭：指洞庭湖，传说黄帝在此奏乐。
译文
在泰坛恭敬地举行祭祀，彩色的仪仗从寒冷的郊野降下。举行礼仪时陈列美好的音乐，斋戒的诚心感动了众神灵。乐韵悠长，飘得更加遥远，曲调舒缓，安静时最宜聆听。泛起的声响多么清越，随风散入深远之处。撤去乐器时，祥和之气聚集，回旋退去时，晓山青青。这音乐本是从天上降下，还让人怀疑是列在洞庭湖畔的仙乐。
赏析
诗写郊坛祭祀时聆听雅乐的感受。开篇点明祭祀场景，继以“韵长”“曲度”“泛响”等词摹写乐声的清越悠扬，再以“彻悬和气聚，旋退晓山青”写乐毕景清，尾联以钧天、洞庭作比，将雅乐与仙乐相提并论，突出其神圣与美妙。