句

唐 ·唐诗

万wàn蕴yùn千qiān牌pái次cì碧bì牙yá,缥piāo牋jiān金jīn字zì间jiān明míng霞xiá。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万蕴千牌:形容数量众多的典籍牌匾。

次碧牙:排列在碧玉制的书签旁。

缥牋:淡青色的书笺。

间明霞:夹杂着明亮的云霞。

译文

成千上万的典籍和牌匾,依次排列在碧玉书签旁边;淡青色的书笺上写着金字,其间还夹杂着明亮的云霞般的光彩。

赏析

诗句描绘藏书或书卷的华美景象,万蕴千牌极言其多,碧牙、缥牋、金字、明霞等色彩词交织,构成绚丽画面。反映了唐代对文化典籍的珍视,语言富丽精工。