拟江令於长安归扬州九日赋

唐 ·唐诗

本běn逐zhú征zhēng鸿hóng去qù,还hái随suí落luò叶yè来lái。
菊jú花huā应yīng未wèi满mǎn,请qǐng待dài诗shī人rén開kāi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

征鸿:远飞的大雁。

落叶:秋天的落叶。

菊花:重阳节的象征。

未满:还没有盛开。

诗人開:等待诗人来欣赏开放。

译文

本来追逐着远飞的大雁离去,现在又随着落叶归来。菊花应该还没有完全盛开,请等待诗人来观赏它绽放。

赏析

这是一首拟作,短小精悍。通过“逐鸿”、“随叶”的动态描写,表现了季节更替和行踪不定。最后以菊花开未开为悬念,邀请诗人共赏,富有生活情趣和文人雅韵。