月沈湘浦冷，花谢汉宫秋。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘浦：湘水之滨，常与湘妃传说相连，寓哀怨。
汉宫：汉代的宫殿，此处借指前朝宫苑，含兴亡之感。
译文
月亮沉落到湘水岸边，那清冷的光景让人心里发凉；花儿在汉宫的秋色里凋谢了，满眼都是衰败的景象。
赏析
两句对仗工整，以“月沈”“花谢”写冷落秋景，湘浦、汉宫并置，将个人愁绪与历史兴亡之感融合，意境凄清而含蓄。