句

唐 ·唐诗

背bèi日rì流liú泉quán生shēng冻dòng早zǎo,逆nì风fēng归guī鸟niǎo入rù巢cháo迟chí。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

背日:背阴,阳光照不到的地方。

逆风:迎着风。

译文

背阴处的流泉因为照不到太阳,所以早早地就结了冰;归巢的鸟儿顶着风飞,因此很晚才回到窝里。

赏析

选取“背日流泉”与“逆风归鸟”两个细节,以“生冻早”“入巢迟”写寒天物候,观察细致,对仗工稳,透出清寒萧瑟之气。