沈香亭子傍池斜，夏日巡游歇翠华。
帘畔玉盆盛净水，内人手里剖银瓜。
宫词八十五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈香亭：沉香木建的亭子，泛指华美亭阁。
翠华：天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，代指天子。
玉盆：玉制的盆。
内人：宫女。
剖银瓜：切开银瓜，银瓜指一种瓜。
译文
沉香亭子斜傍着池水，夏日巡游时，天子的仪仗在这里停下歇息。帘子旁边，玉盆里盛着干净的水，宫女们手里正切开银瓜。
赏析
诗写夏日天子巡游至沉香亭歇息的情景。前两句写亭傍池斜、翠华停歇，后两句写帘畔玉盆盛水、宫女剖瓜，画面清凉，充满夏日宫廷的闲适气息。