昔别容如玉，今来鬓若丝。
泪痕应共见，肠断阿谁知。
赠故人
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
容如玉：形容容颜美好如玉。
鬓若丝：鬓发如丝，形容年老鬓白。
肠断：形容极度悲伤。
阿谁：谁，何人。
译文
从前分别的时候，你的容颜还像玉一样美好；如今再见，你的鬓发已经白得像丝了。这泪痕想必我们都看得见，可这断肠的悲伤，又有谁知道呢？
赏析
诗写故人重逢，以容颜变化对比昔日与今朝，抒发岁月流逝、人生易老的感慨。泪痕共见而肠断谁知，深婉地表达出内心的孤寂与哀伤，语浅情深。