会仙诗二

唐 ·唐诗

烟yān霞xiá迤yǐ逦lǐ接jiē蓬péng莱lái,宫gōng殿diàn参cēn差cī晓xiǎo日rì開kāi。
群qún玉yù山shān前qián人rén别bié处chù,紫zǐ鸾luán飞fēi起qǐ望wàng仙xiān台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迤逦:曲折连绵。

蓬莱:传说中的海上仙山。

参差:高低不齐的样子。

群玉山:传说中仙人居处。

紫鸾:紫色的鸾鸟,仙禽。

译文

烟霞曲折连绵,一直连接到蓬莱仙山,宫殿高低错落,在早晨的阳光下敞开着。在群玉山前人们分别的地方,紫色的鸾鸟飞起来,望着那仙台。

赏析

这首诗描绘仙境景象。前两句以烟霞、蓬莱、宫殿、晓日展现仙境的壮丽;后两句写群玉山前别处、紫鸾飞起望仙台,动静结合,画面开阔,寄托了诗人对仙境的向往与离别的怅惘。