臯桥

唐 ·唐诗

臯gāo桥qiáo依yī旧jiù绿lǜ杨yáng中zhōng,闾lǘ里lǐ犹yóu生shēng隐yǐn士shì风fēng。
唯wéi我wǒ到dào来lái居jū上shàng馆guǎn,不bù知zhī何hé道dào胜shèng梁liáng鸿hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

臯桥:地名,在今江苏苏州。

闾里:乡里。

隐士风:隐士的风度。

居上馆:住在最好的客馆。

梁鸿:东汉隐士,举案齐眉的主人公,曾隐居吴地。

译文

臯桥依旧掩映在绿杨树丛中,这里的乡里居民仍然保留着隐士的风度。只有我来到这里住进了上等客馆,真不知道凭借什么道理能够胜过当年的梁鸿。

赏析

诗人通过对比自己与梁鸿的处境,表达了对当地隐逸文化的敬仰以及对自己身份的自省。语言平实,情感含蓄,体现了晚唐文人特有的敏感与谦逊。