翠色连荒岸，烟姿入远楼。
影铺秋水面，花落钓人头。
根老藏鱼窟，枝低系客舟。
萧萧风雨夜，惊梦复添愁。
赋得江边柳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赋得：借古人诗句或指定事物命题作诗，题前常冠“赋得”二字。
烟姿：如烟似雾的姿容。
鱼窟：鱼藏身的洞穴。
系：拴住。
萧萧：风雨声。
译文
柳树的翠色一直连到荒凉的岸边，它那如烟的身姿映进了远处的楼里。柳影铺在秋天的水面上，柳花飘落下来，落在钓鱼人的头上。老树根藏住了鱼儿的洞穴，低垂的枝条拴住了客人的小船。到了风雨萧萧的夜里，它惊醒了我的梦，又添上一层愁。
赏析
此诗咏江边柳，由色、姿、影、花写到根、枝，层次井然。末联风雨惊梦，由物及人，柳之萧瑟与人之愁思交融。全篇体物细腻，托物寄怀，于清丽中见凄婉，是鱼玄机咏物诗的代表作。