诗三百三首四十二

唐 ·唐诗

璨càn璨càn卢lú家jiā女nǚ,旧jiù来lái名míng莫mò愁chóu。
贪tān乘chéng摘zhāi花huā马mǎ,乐lè搒bàng采cǎi莲lián舟zhōu。
膝xī坐zuò绿lǜ熊xióng席xí,身shēn披pī青qīng凤fèng裘qiú。
哀āi伤shāng百bǎi年nián内nèi,不bù免miǎn归guī山shān丘qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璨璨:明亮鲜艳的样子。

莫愁:古乐府中女子名,此处借指美女。

搒:划船。

绿熊席:用绿熊皮做的席子,极言奢华。

青凤裘:青凤毛做的皮衣,极言华贵。

译文与赏析

此诗写卢家莫愁女的奢华欢乐生活。乘马采莲、熊席凤裘,极写其富贵娇美。末二句陡转,写其百年之内终归山丘,以乐景衬哀情,寄寓人生无常、繁华易逝的感慨,笔法含蓄而有力。