诗三百三首七十八

唐 ·唐诗

卜bo择zé幽yōu居jū地dì,天tiān台tái更gèng莫mò言yán。
猨yuán啼tí谿xī雾wù冷lěng,岳yuè色sè草cǎo门mén连lián。
折zhé叶yè覆fù松sōng室shì,開kāi池chí引yǐn涧jiàn泉quán。
已yǐ甘gān休xiū万wàn事shì,采cǎi蕨jué度dù残cán年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天台:天台山,寒山隐居之地。

谿:同“溪”。

松室:松树下的居所。

蕨:蕨菜,野生植物,可食用。

译文

我特意挑选了幽静的地方居住,那就是天台山,这里的美景无需多言。猿猴在啼叫,溪水边的雾气寒冷刺骨,山岳的颜色与茅草屋的门相连。我折断树叶覆盖在松树下的小屋里,挖开池子引来山涧的清泉。我已经甘心放下世间万事,靠着采摘蕨菜度过余生。

赏析

描绘了一幅清冷幽寂的山居图景,表现了诗人远离尘嚣、安贫乐道、顺应自然的高洁志趣和隐逸情怀。