诗三百三首一五六

唐 ·唐诗

寒hán山shān有yǒu躶luǒ虫chóng,身shēn白bái而ér头tóu黑hēi。
手shǒu把bǎ两liǎng卷juǎn书shū,一yī道dào将jiāng一yī德dé。
住zhù不bù安ān釜fǔ灶zào,行xíng不bù赍jī衣yī裓gé。
常cháng持chí智zhì慧huì劒jiàn,拟nǐ破pò烦fán恼nǎo贼zéi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

躶虫:裸体虫子,此处可能指代某种修行者或象征性的形象,亦有版本作“裸形”。

一道将一德:手持道与德两卷书,象征道德修养。

赍(jī):携带。

衣裓(jié):衣服的下摆或包裹衣服的布。

智慧劒:佛教用语,指能斩断烦恼的智慧之剑。

烦恼贼:佛教用语,指贪嗔痴等烦恼如同盗贼般侵害身心。

译文

寒山里有一个赤身裸体的怪人,他身体洁白但脑袋是黑色的。他手里紧紧握着两卷书,一卷写着“道”,一卷写着“德”。他居住的地方连锅灶都没有安置,出门行走也不带任何衣物包袱。他心中常持着一把锋利的智慧宝剑,时刻准备着去斩杀那些侵害心灵的烦恼盗贼。

赏析

诗中塑造了一个超脱世俗、形象奇特的修行者形象。通过“无釜灶”、“不赍衣”表现其极简的生活态度,而“手把道与德”、“持智慧剑”则突显其精神世界的富足与坚定。意象鲜明,寓意深刻,表达了破除执念、追求精神解脱的主题。