山北天泉苑，山西凤女家。
不言沁园好，独隐武陵花。
玉真公主山居
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天泉苑：唐代皇家园林。
凤女：指玉真公主，传说凤凰非梧桐不栖，非醴泉不饮，此处借指高贵女性。
沁园：东汉窦宪的别墅，后赐给公主，代指豪华宅第。
武陵花：陶渊明《桃花源记》中的桃花，代指隐居之地。
译文
在山北的天泉苑，在山西的凤女家中。她不说沁园那样的豪宅有多好，而是独自隐居在像武陵桃花源一样的地方。
赏析
此诗赞美玉真公主的高洁志趣。通过对比“天泉苑”、“沁园”等皇家富贵与“武陵花”代表的隐逸生活，突出了公主舍弃荣华、追求精神自由的选择。语言简练，寓意深刻，体现了唐代贵族女性的一种特殊文化现象，即崇道尚隐的风气。