一鴈过连营，繁霜覆古城。
胡笳在何处？半夜起边声。
关山月
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连营：军营相连，形容军队规模庞大。
胡笳：古代北方少数民族的吹奏乐器，声音悲凉。
边声：边境特有的声音，如风声、号角声等。
译文
一只大雁飞过连绵的军营，厚厚的霜雪覆盖了古老的城池。不知道胡笳的声音是从哪里传来的？半夜里响起了边境特有的凄凉之声。
赏析
这是一首典型的边塞诗。前两句以“孤雁”、“繁霜”、“古城”勾勒出苍凉肃杀的边塞夜景。后两句通过“胡笳”声的引入，打破了夜的寂静，引发了戍卒的思乡之情。“何处”一问，增加了迷茫与无助感，整首诗意境雄浑而悲壮，情感深沉。