我见世间人，茫茫走路尘。
不知此中事，将何为去津。
荣华能几日，眷属片时亲。
纵有千斤金，不如林下贫。
诗三百三首一七一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茫茫：模糊不清，漫无目的。
路尘：路上的尘土，喻世俗纷扰。
去津：渡口，喻出路或方法。
眷属：亲属家人。
林下贫：隐居山林的清贫生活。
译文
我看见世间的人们，在红尘滚滚中茫然地奔波。他们不知道生命中的真正大事是什么，也不知道该往哪里去寻找出路。荣华富贵能维持几天呢？亲人的陪伴也不过是片刻的亲近。就算你拥有千斤黄金，也比不上隐居山林那种虽贫贱但自由快乐的生活。
赏析
此诗对世人追逐名利的行为提出了质疑。通过对比短暂的荣华与长久的安宁，肯定了隐逸生活的价值。情感真挚，带有强烈的劝诫意味，引导读者反思人生的终极目标。