诗词帝 诗者，志之所之也

诗三百三首一七八

唐 ·唐诗

报bào汝rǔ修xiū道dào者zhě，进jìn求qiú虚xū劳láo神shén。
人rén有yǒu精jīng灵líng物wù，无wú字zì复fù无wú文wén。
呼hū时shí历lì历lì应yīng，隐yǐn处chù不bù居jū存cún。
叮dīng咛níng善shàn保bǎo护hù，勿wù令lìng有yǒu点diǎn痕hén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

精灵物：指人的本性或佛性。

历历：清晰分明。

居存：停留存在。

点痕：污点，瑕疵。

译文

告诉你们这些修道的人，向外追求虚名只会白白耗费精神。每个人体内都有本性的精灵之物，它没有文字也没有文章。呼唤时它响应得清清楚楚，但在隐蔽处它并不固定停留。所以要叮嘱大家好好保护这份本性，千万不要让它沾染上任何污点。

赏析

此诗阐述禅修理念，强调向内求索而非向外追逐。指出人的本性（佛性）无形无相却又真实存在，关键在于保持纯净，不被世俗欲望污染。语言简练，富含哲理，体现了寒山诗说理透彻的特点。