诗三百三首一九七

唐 ·唐诗

世shì间jiān何hé事shì最zuì堪kān嗟jiē,尽jìn是shì三sān途tú造zào罪zuì楂zhā。
不bù学xué白bái云yún岩yán下xià客kè,一yī条tiáo寒hán衲nà是shì生shēng涯yá。
秋qiū到dào任rèn他tā林lín落luò叶yè,春chūn来lái从cóng你nǐ树shù開kāi花huā。
三sān界jiè横héng眠mián闲xián无wú事shì,明míng月yuè清qīng风fēng是shì我wǒ家jiā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三途:佛教术语,指地狱、饿鬼、畜生三道,也泛指苦难之路。

造罪楂:制造罪恶的根源或行为。

岩下客:隐居岩石下的客人,指隐士。

寒衲:寒冷的僧袍,代指简朴的生活。

三界:欲界、色界、无色界,指众生轮回的世界。

译文

世间有什么事情最值得感叹呢?全都是因为人们在贪嗔痴这三条道路上制造罪恶。我不愿学习那些白云深处隐居者的样子,只靠一条破旧的僧袍度过一生。秋天到了,任凭树林落叶纷飞;春天来了,随它树木开花绽放。我在三界之中横卧安眠,闲适无事,明月和清风就是我的家。

赏析

此诗表达了对世俗罪恶的悲悯和对隐逸生活的向往。诗人选择了一种顺应自然、无为而治的生活态度。“任他”、“从你”体现了内心的平静与自由。最后两句将明月清风视为家园,升华了精神境界,展现了禅者超越时空束缚、与自然合一的逍遥之乐。