日光通汉室，星彩晦周朝。
法城从此构，香阁本岧峣。
株盘仰承露，刹凤俯摩霄。
落照侵虚牖，长虹拖跨桥。
高才暂骋目，云藻随飘飖。
欲追千里骥，终是谢连镳。
和卢赞府游纪国道场
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉室：汉朝皇室，此处借指朝廷或京城。
周朝：周代，此处与汉室对举，泛指历史朝代或国家气象。
法城：指寺庙或佛法之城。
岧峣（tiáo yáo）：山高峻貌，此处形容楼阁高耸。
承露：承接露水，汉代建章宫有承露盘，此处可能指寺中植物或建筑特征。
刹凤：塔顶的装饰物，通常为金凤或宝珠。
摩霄：触及云霄，形容极高。
虚牖：空荡的窗户。
云藻：云彩般的文采，指卢赞府的诗歌才华。
千里骥：日行千里的良马，比喻杰出的才能或志向。
连镳（biāo）：马嚼子相连，比喻并驾齐驱或同行。
译文
阳光透过云层照亮了如同汉室般辉煌的殿堂，星彩黯淡仿佛掩盖了周朝的旧梦。这座佛法之城从此建立，香阁本就高耸入云。盘绕的树枝向上承接露水，塔顶的金凤向下俯瞰直冲云霄。落日余晖侵入空旷的窗户，长虹拖曳着跨越桥梁。拥有高才的你暂时放眼观赏，你的文采如云霞般飘摇飞舞。我想追赶你那千里马般的才思，最终却只能感叹无法与你并驾齐驱。
赏析
此诗为酬唱之作，前半部分极力描绘纪国道场的宏伟壮丽与自然景色之美，后半部分转而赞美友人卢赞府的才华。诗人通过“欲追千里骥，终是谢连镳”的谦辞，既表达了对友人的推崇，也流露出自己未能同行的遗憾，情景交融，格调清新。