清晨有高会，宾从出东方。
楚俗风烟古，汀洲草木凉。
山情来远思，菊意在重阳。
心忆华池上，从容鸳鹭行。
九日和于使君思上京亲故
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：重阳节。
于使君：姓于的官员。
华池：华丽的池苑，或指朝廷。
鸳鹭行：比喻朝臣的行列，鸳鸯和鹭鸶常成队飞行。
译文
清晨举行盛大的聚会，宾客随从从东方出发。楚地的风俗古老，风烟弥漫，汀洲上的草木透着凉意。登山的情怀引发了远方的思绪，菊花的寓意在于重阳佳节。心中回忆在华池之上的日子，从容地站在朝臣的行列中。
赏析
此诗作于重阳节，诗人虽身在楚地，心却系念朝廷。通过描写节日聚会的热闹与楚地风光的清冷形成对比，表达了对往昔仕途生活的怀念和对现状的淡淡失落，情感含蓄委婉。