寄钱郎中

闭bì门mén深shēn树shù里lǐ，闲xián足zú鸟niǎo来lái过guò。

五wǔ马mǎ不bù复fù贵guì，一yī僧sēng谁shuí奈nài何hé。

药yào苗miáo家jiā自zì有yǒu，香xiāng饭fàn乞qǐ时shí多duō。

寄jì语yǔ婵chán娟juān客kè，将jiāng心xīn向xiàng薜bì萝luó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

钱郎中：姓钱的官员。

五马：汉代太守乘五马驾车，后世用作太守或高官的代称。

薜萝：薜荔和女萝，两种蔓生植物，常生于山野，代指隐居生活。

我关闭房门，躲在茂密的树林深处，闲适的脚步引来鸟儿飞过。那些高官厚禄的五马之尊不再珍贵，我一个和尚又能拿别人怎么样呢？药苗家里自己就有，化缘得到的香饭也很多。请转告那些美丽的客人，要把心转向这山野间的薜荔和女萝吧。

诗人以淡泊的口吻，表达了对官场富贵的蔑视和对隐居生活的满足。通过“鸟来过”、“药苗自有”等细节，勾勒出一幅宁静和谐的田园画卷，劝诫友人回归自然，富有禅意。