松

唐 ·唐诗

枝zhī干gàn怪guài鳞lín皴cūn,烟yān梢shāo出chū涧jiàn新xīn。
屈qū盘pán高gāo极jí目mù,苍cāng翠cuì远yuǎn惊jīng人rén。
待dài鹤hè移yí阴yīn过guò,听tīng风fēng落lào子zi频pín。
青qīng青qīng寒hán木mù外wài,自zì与yǔ九jiǔ霄xiāo邻lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怪鳞皴:树皮像鱼鳞一样粗糙奇特。

烟梢:云雾缭绕的树梢。

屈盘:弯曲盘旋。

移阴:移动阴影。

九霄:极高的天空。

译文

枝干像鱼鳞一样粗糙奇特,烟雾笼罩的树梢从涧边新生。弯曲盘旋高耸得让人极目远眺,苍翠的颜色远远地惊人。等待鹤鸟飞过移动它的阴影,频繁听到风吹落松子的声音。在青青的寒木之外,它自己与九重天相邻。

赏析

以松喻人,歌颂松树挺拔不屈、接近苍穹的特质。描写细致入微,从形态到声音,再到精神境界,层层递进,展现了诗人高远的志向和不凡的气节。