先生抱衰疾，不起茂陵间。
夕临诸孤少，荒居吊客还。
遗文禅东岳，留语葬乡山。
多雨铭旌故，残灯素帐闲。
乐章谁与集，垅树即堪攀。
神理今难问，予将呌帝关。
哭张籍司业
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张籍：唐代著名诗人。
司业：国子监司业，官职名。
茂陵：汉武帝陵墓，代指长安附近或墓地。
诸孤：遗下的孤儿。
禅东岳：指其诗文如禅意般高远，或与泰山有关。
铭旌：竖在灵柩前标志死者官衔姓名的旗幡。
垅树：坟上的树。
帝关：天门，指上天。
译文与赏析
这是一首悼亡诗，哀悼好友张籍。诗中通过对病榻、孤儿、荒居、残灯等凄凉场景的描写，表达了诗人对逝者的深切悲痛和对命运无常的无奈，最后“予将呌帝关”更是将悲伤推向极致，感人至深。