兵后经永安法空寺寄悟禅师

唐 ·唐诗

常cháng说shuō人rén间jiān法fǎ自zì空kōng,何hé言yán出chū世shì法fǎ还hái同tóng。
微wēi踪zōng旧jiù是shì香xiāng林lín下xià,餘yú烬jìn今jīn成chéng火huǒ宅zhái中zhōng。
后hòu夜yè池chí心xīn生shēng素sù月yuè,春chūn天tiān树shù色sè起qǐ悲bēi风fēng。
吾wú知zhī世shì代dài相xiāng看kàn尽jǐn,谁shuí悟wù浮fú生shēng似shì影yǐng公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

永安法空寺:寺庙名。

悟禅师:法空寺的住持。

香林:指寺院园林。

火宅:佛教用语,比喻充满苦难的世间。

影公:指东晋高僧慧远,他曾影不出山,迹不入俗。

译文

常说人间的法自然是空的,为什么说出世法还相同呢?微小的踪迹旧时在香林之下,剩下的灰烬如今成了火宅之中。深夜池中心升起素白的月亮,春天的树色激起悲凉的风。我知道世代更替看尽了兴亡,谁能领悟浮生如影公那样虚幻?

赏析

此诗作于兵乱之后,面对残破的寺庙,诗人感叹世事无常。通过“香林”与“火宅”的对比,揭示了战争带来的毁灭。诗中融入了佛教的空观思想,表达了对人生虚幻、朝代更迭的深刻反思,情感沉痛而深邃。