陈世凋亡后，仁祠识旧山。
帝乡乔木在，空见白云还。
双塔寒林外，三陵暮雨间。
此中难戰胜，君独启禅关。
题报德寺清幽上人西峰
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
报德寺：寺庙名。
清幽上人：法号清幽的僧人。
西峰：西边的山峰。
陈世凋亡后：朝代更替之后。
仁祠：佛寺的别称。
帝乡：京城。
乔木：高大的树木。
双塔：两座塔。
三陵：三个陵墓。
戰胜：战斗胜利，此处可能指克服内心的烦恼或战胜世俗诱惑。
启禅关：开启禅修的门径。
译文
在朝代更替、旧世凋零之后，这座仁慈的佛寺依然认识旧日的山峦。京城的乔木依旧存在，只能空自看见白云归来。两座寒塔矗立在树林之外，三座陵墓笼罩在暮雨之间。在这里很难战胜内心的纷扰，唯独你独自开启了禅修的大门。
赏析
此诗题咏寺院，借古迹（双塔、三陵）抒发兴亡之感。通过“空见白云还”等句，传达出世事无常、唯有佛法永恒的哲理。赞扬清幽上人在乱世变迁中坚守禅心，体现了诗人深厚的历史感与宗教情怀。