宿支硎寺上房

上shàng方fāng精jīng舍shě远yuǎn，共gòng宿sù白bái云yún端duān。

寂jì寞mò千qiān峰fēng夜yè，萧xiāo条tiáo万wàn木mù寒hán。

山shān光guāng霜shuāng下xià见jiàn，松sōng色sè月yuè中zhōng看kàn。

却què与yǔ西xī林lín别bié，归guī心xīn即jí欲yù阑lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

支硎寺：位于苏州虎丘附近的寺庙。

上方：山顶或高处。

精舍：佛寺。

白云端：白云缭绕之处。

千峰：众多山峰。

万木：无数树木。

霜下：霜降之后。

月中：月光之下。

西林：西边的树林或另一座寺庙。

阑：尽，结束。

住在山顶远处的精舍里，我和友人一起寄宿在白云缭绕的高处。夜晚寂寞，四周是千座山峰；景象萧条，寒风中万木凋零。在霜降之后才能看清山光的颜色，在月光之下才能辨认松树的色泽。然而，当我们告别西边的林子准备下山时，那颗想要回家的心就已经按捺不住，快要结束了这段旅程。

这首诗描绘了支硎寺高处的清冷夜景，通过“千峰”、“万木”、“霜”、“月”等意象营造出幽静、孤寂的氛围。最后两句转折，表达了诗人虽身处仙境却仍眷恋世俗家园的真实情感，显得亲切自然。