田氏门下客，冯公众中贱。
一朝市义还，百代名独擅。
始知下客不可轻，能使主人功业成。
借问高车与珠履，何如卑贱一书生。
咏史
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田氏：齐国孟尝君田文。
冯公：冯谖，孟尝君门客。
市义：买义，指冯谖替孟尝君收债时烧毁债券，以此换取民心。
百代名独擅：名声独占千秋。
高车：高大的车子，代指贵族。
珠履：缀有珍珠的鞋子，代指富贵的门客。
卑贱一书生：指冯谖出身低微。
译文
田文门下有很多食客，其中冯谖在众人眼中地位低下。然而一旦他完成“市义”之举归来，他的名声便独占百代之久。这才知道不能轻视地位低下的门客，因为他们能使主人的功业得以成就。试问那些坐着高车、穿着珠履的显贵之人，比起这位卑微的书生又如何呢？
赏析
诗歌借冯谖弹铗求食、焚券市义的典故，阐述了“人才不论出身”的观点。通过强烈的对比（高车珠履 vs 卑贱书生），突出了真才实学的重要性，具有鲜明的现实针对性。