见说吴王送女时，行宫直到荆溪口。
溪上千年送女潮，为感吴王至今有。
乃知昔人繇志诚，流水无情翻有情。
平波忽起二三尺，此上疑与神仙宅。
今人犹望荆之湄，长令望者增所思。
吴王已殁女不返，潮水无情那有期。
溪草何草号帝女，溪竹何竹号湘妃。
灵涛旦暮自堪伤，的烁婵娟又争发。
客归千里自兹始，览古高歌感行子。
不知别后相见期，君意何如此潮水。
赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴王送女潮：传说吴王夫差送女儿出嫁，潮水为之涌动，故名。
李判官：姓李的判官。
河中府：地名。
荆溪口：宜兴附近的河口。
志诚：心意真诚。
翻有情：反而有了感情。
神仙宅：神仙居住的宫殿。
荆之湄：荆溪岸边。
帝女：指舜的二妃娥皇、女英，或吴王之女。
湘妃：即娥皇、女英，泪染斑竹。
灵涛：神奇的波涛。
旦暮：早晚。
的烁：光亮鲜明。
婵娟：姿态美好，指女子或月亮。
争发：争相发生。
行子：行人。
何如：怎么样。
译文
听说吴王送女儿的时候，行宫一直直到荆溪口。溪上千年送女儿的潮水，为了感激吴王至今还有。才知道昔人由于心意真诚，流水无情反而有了感情。平静波浪忽然升起二三尺，在这上面怀疑是与神仙宅第。今人仍然望着荆溪岸边，长久让望的人增加思念。吴王已死女儿不返回，潮水无情哪有定期。溪草什么草叫帝女，溪竹什么竹叫湘妃。灵验波涛早晚自然值得悲伤，光亮鲜明美好又争相发生。客人归去千里从此开始，览古高歌感动行人。不知道别后相见日期，您的心意如何像这潮水。
赏析
此诗借“吴王送女潮”的传说，抒发离愁别绪。诗人将无情的潮水赋予深情，类比人类真挚的情感，感叹世事变迁而情谊长存。诗中融合历史典故与自然景物，意境苍凉而深情，表达了对友人的不舍和对永恒情感的追寻。